Etats-Unis - 1990
Titre original : Quantum Leap (The Leap Home: Part 2 (Vietnam) - April 7, 1970)
Série de Michael Zinberg

Résumé

7 avril 1970. Sam est persuadé qu'il peut changer le cours de l'histoire et sauver la vie de son frère Tom, mort au Viêtnam le 8 avril 1970...

Casting

Réalisateur
Michael Zinberg
Acteurs
Scott Bakula (Sam Beckett), Dean Stockwell (Al Calavicci), Tia Carrere (Chu-Hoi), David Newsome (le lieutenant Tom Beckett), Andrea Thompson (Maggie Dawson), Ernie Lively (le colonel Deke Grimwald), David Hayward (Dempsey), Adam Nelson (Preacher), Patrick Warburton (Blaster), Ryan Reid (Sharno), Rich Whiteside (Doc), Rodney Kageyama (Choo Choo), Christopher Kirby (Herbert 'Magic' Williams), Chi Muoi Lo (Vinh)
Scénariste
Donald P. Bellisario

Prochains épisodes

Le lundi 16 novembre
à 5:10
Saison 3 Episode 9/22
Le lundi 16 novembre
à 5:55
Saison 3 Episode 10/22
Le lundi 16 novembre
à 6:45
Saison 3 Episode 11/22
Le lundi 16 novembre
à 7:35
Saison 3 Episode 12/22
Le lundi 16 novembre
à 13:25
Saison 3 Episode 13/22