Programme TV

Dans la jungle péruvienne, une bête énorme terrifie les habitants. Jess cherche des preuves qu'une créature légendaire appelée Yacumama se cache dans les fourrés, à l'affût.

Face aux blessures sur le Northwestern, Sig et Sophia changent de stratégie. Jake tombe en panne en pleine mer sur le Cornelia Marie.

L'équipage du Gold Ship doit se débrouiller en l'absence de Vernon. Shawn fait face à une panne sur le Myrtle, alors que Dave Young vient l'inspecter.

Les services de douanes à la frontière suédoise surveillent l'entrée de marchandises interdites dans le pays. À eux de détecter les contrevenants.

Les douanes recherchent de la drogue lors d'une fête sur un bateau avec des centaines de jeunes gens, dont deux qui semblent suspects. En colère, une femme se déshabille à Arlanda.

Tizzy enquête sur un homme filmé tenant en joue un skateboardeur, et une dispute pour un chargeur de voiture requiert son aide.

La flotte termine la première saison du crabe des neiges. Après la crise cardiaque de Sig en mer, Clark Pederson prend les rênes de l'équipage et des bateaux.

Mike Brewer parcourt le pays en quête de l'un de ses véhicules favoris, emblématique des années 80 : la Ford Fiesta XR2. Après avoir trouvé la perle rare, il la confie à Edd China, son mécanicien. Celui-ci dispose d'un budget de 1000 livres...

Face aux blessures sur le Northwestern, Sig et Sophia changent de stratégie. Jake tombe en panne en pleine mer sur le Cornelia Marie.